10/10/2013

Piri Reis haritası - farklı ve yanlış açıklamaları

Piri Reis Map  "A map of the world that does not include Utopia is not worth even glancing at, for it leaves out the one country at which Humanity is always landing."(Oscar Wilde)
In 1929 during the restoration of a Palace in Istanbul, an incomplete map dated of 1513 has been found. Drawn up by the Ottoman admiral Priri Reis, this map shows the coasts of Africa and America an astonishing level of details for its time. However three specific signs are going to make this map famous and a archeological anomaly : first the map shows correct distances between Africa and America when one did not learn calculating longitudes before the XVIIIth century, or 200 years later. Furthermore it shows a coast linked to South America that seems to belong to Antarctica, this continent being discovered not before 1820. Lastly, in addition to representing Antarctica 300 years beofre it was discovered, the maps shows it without ice as it was … 6000 years before. All these anachronisms have given rise to many diverse and alien interpretations : one thought indeed this map was false specially created by Nazis, or that it had been established form strange flying objects or else that an unknow but very technologically advanced people shared its knowledge with some ancient civilizations. Since then, numerous valuation reports have tempered those speculations. Some scientists think that what is being thought as Antarctica is in real a imaginary continent or a mis-representation of the south coast of Argentina. What we know as a certainty is that this Piri Reis’s map was drawn from existing documents from antiquity onto Christopher Colombus. But what we also know is that, following carbon14 dating, this map is from the XVIth century and that it is authentic. Consequently, controversies aside, the alreday gained knowledge  remains surprising for that time.


La carte de Piri Reis
En 1929, lors de la restauration d’un palais d’Istanbul, en Turquie, on découvre une carte incomplète datée de 1513. Tracée par l’amiral Ottoman Piri Reis, cette carte représente les côtes de l’Afrique et de l’Amérique du sud avec une richesse de détails étonnante pour l’époque. Mais ce qui va rendre la carte célèbre, ce sont trois particularités qui en font une véritable anomalie archéologique : tout d’abord, la carte présente des distances correctes entre l’Afrique et l’Amérique, alors qu’on ne sait pas calculer les longitudes avant le XVIIIème siècle, soit 200 ans plus tard. Ensuite, elle montre une côte reliée à l’Amérique du sud qui semble appartenir à l’Antarctique, un continent qui ne sera pourtant pas découvert avant 1820. Enfin, en plus de représenter l’Antarctique 300 ans avant sa découverte officielle, la carte le montre sans glace, tel qu’il était il y a…6000 ans. Tous ces anachronismes ont suscité les interprétations les plus diverses et les plus fantaisistes : on a notamment pensé que la carte était un faux créé par les nazis, ou qu’elle avait été établie depuis des engins volants, ou bien encore qu’un peuple inconnu et très avancé technologiquement avait transmis ses connaissances aux civilisations antiques. Depuis, de nombreuses expertises ont tempéré ces spéculations. Certains scientifiques pensent par exemple que ce qui est pris pour l’Antarctique est en réalité un continent imaginaire dont les géographes de l’époque soupçonnaient l’existence, ou bien qu’il s’agit d’une représentation erronée de la côte sud de l’argentine. Ce que nous savons avec certitude, c’est que cette carte a été assemblée par Piri Reis à partir de documents déjà existants, allant des cartes de l’antiquité à celles de Christophe Colomb. Mais ce que nous savons également, après datation au carbone 14, c’est que la carte remonte bien au XVIème siècle, et qu’elle est authentique. Par conséquent, toutes controverses mises à part, elle reste une démonstration surprenante des connaissances déjà acquises à l’époque.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire