Mohawks and Manhattan skyline.

“A lot of people think Mohawks aren’t afraid of heights; that’s not true. We have as much fear as the next guy. The difference is that we deal with it better. We also have the experience of the old timers to follow and the responsibility to lead the younger guys. There’s pride in ‘walking iron.’” —Kyle Karonhiaktatie Beauvais (Mohawk, Kahnawake)

A 21st-century Mohawk ironworker might easily be called a real “man of steel.” For more than 100 years, Mohawk people have taken part in the seemingly superhuman task of building skyscrapers and bridges throughout the United States, Canada, and abroad. Working in New York City since the 1920s, these brave and skilled ironworkers built the city’s most prominent landmarks, including the Empire State Building, the Chrysler Building, the George Washington Bridge, and the World Trade Center. The Mohawk tradition of ironworking began in the mid-1880s when they were hired as unskilled laborers to build a bridge over the St. Lawrence River onto Mohawk land. They quickly earned a reputation for being top-notch workers on high steel.
During the 1940s and 1950s, many Mohawk ironworking families moved to the New York City area—as many as 700 families into Brooklyn—to aid in the city’s vertical expansion.]…]eptember 2001, after the collapse of the twin towers, Mohawk ironworkers returned to dismantle what their elders had contributed to the Manhattan skyline decades earlier.
http://www.sites.si.edu/exhibitions/exhibits/archived_exhibitions/booming/main.htm

Les Mohawks et l’horizon de Manhattan
« Beaucoup de gens pensent que nous ne craignons pas les hauteurs ; ce n’est pas vrai. Nous en avons aussi peur que les autres. La différence, c’est que nous la maîtrisons mieux. Nous devons également respecter l’expérience des anciens et la responsabilité de guider les jeunes. Nous sommes très fiers d’être « les funambules du fer »- Kyle Karonhiaktatie Beauvais (Mohawk, Kahnawake)
On peut facilement désigner un ouvrier Mohawk du fer du 21^ème siècle comme un véritable « homme d’acier ». Depuis plus de cent ans les Mohawks participent à cette tâche apparemment surhumaine de construction des gratte-ciel et des ponts dans tous les Etats-Unis, au Canada et à l’étranger. A New York depuis les années 1920, ces ouvriers du fer, courageux et compétents, ont construit les édifices les plus imposants de l’histoire de la ville, dont l’Empire State Building, le Chrysler building, le pont George Washington et le World Trade Center. Cette tradition qu’ont les Mohawks de travailler dans la construction en fer remonte au milieu des années 1880 alors qu’on les embauchait comme des ouvriers non-qualifiés pour la construction du pont sur le fleuve Saint-Laurent sur les terres Mohawks. Rapidement ils méritèrent leur réputation de meilleurs ouvriers du fer.
Au cours des années 1940 et 1950, de nombreuses familles Mohawks d’ouvriers du fer arrivaient dans les environs de la ville de New York – 700 familles à Brooklyn – pour participer à l’évolution verticale de la ville.]…] En septembre 2001, après la destruction des tours jumelles, les ouvriers Mohawks revinrent pour démonter les empreintes de la contribution que leurs anciens avaient apportée quelques décennies plus tôt à l’horizon de Manhattan.