La 'maladie totalitaire' s'épanouit au sein de cette conscience nationale particulière qui n'a pour but que d'exalter les valeurs individualistes.

The 'totalitarian disease' is flourishing in this peculiar national consciousness that acts only to exalt individualistic values.