Beyond the graves - White Future Ata’a, Kakake fields Baegu - Asifola constituency

In our traditional societies we have rules, principles, values and norms whereby people must abide by or face punishment if they break the laws. If a person causes a problem then he/she must pay compensation and then he/she must reconcile with the family of the victim. This is in order to return peace and development into the society.

Importantly, Solomon Islands is a Christian society/country. And in a Christian society we also have rules, laws, principles (commandments) that people must obey or they will face God’s punishment if they disobey or break His rules.

In a sovereign country we also have laws, rules, principles or constitution for people to abide by, and they will face punishment if they break them.

In today’s society, people still believe and uphold the laws of these three different systems of administration. In other countries, the only system that is acceptable is the rule of law. In the Solomon Islands, we are lucky to have the three systems to choose from in order to solve our problems for the same purpose – to bring back peace, unity, cooperation and development in our society.

In various situations – riots, tsunami, ethnic tensions - the government remained inactive which led to make things worse. Whether we talk about wars, ethnic tensions, lootings, tsunamis, earthquakes, deaths, individuals, families, communities, tribes, church organizations, nations, we must understand that God is the head. But because of our sins God can remit negative happenings in order to change our life in order to attain eternal life. The head of the family in Solomon Islands is the government and it must work hard to lead this nation out of all the problems now experienced. Leave the tithes alone to the true believers of God so that they can give to their true and living God money from their sweat and labour. Make good relationship with our regional and international development partners. Forget about politics and let us say; this is our country. We have the resources and we will create a better future and lead this nation beyond the graves.

A tribal leader.

Plaque funéraire Barava memorial headstone

Au-delà des tombes – Future blanc Ata’a, sur les champs Kakake de Baegu – Canton d’Asifola

Dans nos sociétés traditionnelles, nous possédons des règles, des principes, des normes et des valeurs auxquels nous devons nous soumettre ou faire face à des sanctions lorsque nous dérogeons à ces valeurs. Quand quelqu’un est en infraction, il ou elle doit payer une compensation puis il ou elle doit se réconcilier avec la famille de la victime. Ceci afin de rendre la paix et la croissance au pays.

De plus, les îles Salomon forment un pays, une société chrétienne. Et au sein de notre communauté chrétienne, nous avons des règles, des lois, des principes (commandements) auxquels on doit se soumettre ou sinon affronter la volonté Divine en cas de désobéissance à Ses lois.

Dans un pays souverain, nous possédons également des lois, des règles des principes de la constitution du pays auxquels nous devons nous soumettre sous peine de sanctions.

Dans notre société moderne nous croyons encore au fonctionnement des ces trois différents  systèmes d’administration. Aux îles Salomon, nous avons la chance de posséder ces trois systèmes afin de puiser dans le plus adéquat à régler nos problèmes en vue des mêmes objectifs – ramener la paix, l’unité, la coopération et la croissance dans notre pays.

Dans de nombreuses situations – émeutes, tsunamis, tensions ethniques – le gouvernement est resté inactif ce qui conduit à aggraver les choses. Peu importe que nous ayons à affronter les guerres, les tensions ethniques, les tsunamis, les pillages, les tremblements de terre, les morts, les individus, les familles, les communautés, les tribus, les organisations religieuses, la nation, nous devons comprendre que Dieu est la tête (le pouvoir ultime). Et en raison de nos transgressions Dieu peut nous soumettre à des évènements négatifs qui changeront le cours de nos vies pour atteindre la vie éternelle.

A la tête de la famille des îles Salomon, il y a le gouvernement qui doit s’atteler à diriger cette nation en dehors des problèmes déjà vécus. Laissez les vrais croyants en Dieu Lui donner leur compensation puisée dans leurs efforts et leur travail. Ayez de bonnes relations avec nos partenaires nationaux et internationaux. Oubliez les politiques et dites : c’est notre pays. Nous possédons les ressources et nous créerons un futur meilleur pour conduire cette nation au-delà des tombes.

Un chef tribal.