8 april, avril - International Roma Day - Journée Internationale des Roms

It is exactly forty-one years to the day that the first World Roma Congress was held in Orpington near London. Since then, the 8^th of April has had a special place on the calendar for all Roma as we celebrate International Roma Day. The day was formally ratified during the 4^th World Romani Congress in Poland in 1990. This year there has been a vociferous call for unity to Roma across the worldwide. An official announcement encouraged all Roma to “gather at noon to cast flowers into our nearest river, sea, ocean. Let the spirit of the International Roma Day unite us!” It was on this day, more than four decades ago, that the foundations of an international Roma movement were laid.  Funded by the World Council of Churches and the Government of India the Congress hosted 23 representatives from nine nations.

Cela fait exactement quarante et un ans que s’est tenu le premier Congrès Mondial des Roms à Orpington près de Londres. Depuis ce jour, le 8 Avril occupe une place spéciale dans le calendrier de tous les Roms qui célèbrent La Journée Internationale des Roms. Cette journée marque également l’anniversaire du quatrième Congrès (officiel) International des Roms en Pologne en 1990. Cette année il y a eu une forte demande de rassemblement de tous les Roms du monde afin de voir naître leur unité. Une annonce officielle encourageait tous les Roms à se ‘rassembler à midi pour jeter des fleurs dans la rivière, la mer, l’océan le plus proche. Laissons l’esprit Rom nous unir pendant cette Journée Internationale des Roms !’  C’était ce jour qu’il y a quatre décennies s’érigeaient les premières fondations du mouvement international des Roms. Fondé par le Conseil Mondiale des Eglises et le gouvernement de l’Inde, le Congrès accueillait vingt trois représentants de neuf nations.