Youths urged to refrain from sorcery revenge

www.postcourier.com.pg Papua New Guinea Newspapers

By BOLA NOHO

VILLAGE elders from Menito village of Fayantina constituency in Henganofi, Eastern Highlands Province have urged their young men not to take revenge for alleged practising of sorcery on a fellow villager. The village elders believed that taking revenge on an alleged sorcerer created more problems in the villages because the Highlands region was renowned for causing tribal fights and destructions as a result.They also know that this was one of the ways their young men perished at the hands of the tribal rivals and they did not want to take that lightly to safeguard their young people.

Les jeunes sont invités à éviter la vengeance contre la sorcellerie

www.postcourier.com.pg Papua New Guinea Newspapers

By BOLA NOHO

Les anciens du village de Menito de la circonscription de Henganofi, Province des Highlands Orientaux, ont expressément demandé aux jeunes hommes de ne pas se venger pour des soupçons de pratique de sorcellerie de la part d’un des villageois. Les anciens du village savent que la vengeance contre un homme soupçonné de sorcellerie provoquerait de nombreux problèmes car la région des Highlands se distingue déjà pour ses combats tribaux destructeurs. Ils savent aussi qu’une des conséquences dans le passé fut le décès de leurs jeunes hommes aux mains de tribus rivales d’où leur volonté de ne pas prendre ce problème à la légère afin de sauvegarder les jeunes.