Rebuilt Dresden Palace hosts large collection from Turkey
Thursday, March 4, 2010
ISTANBUL - Hürriyet Daily News
Following the restoration of the Dresden Royal Palace, a permanent exhibition for the "Turkish Chamber," the oldest and largest collection of Oriental-Turkish artwork outside Turkey, will be on display in Germany for the first time in 70 years. Highlights of the exhibition include an opulent Ottoman tent more than 20 meters long and 6 meters high.
In a much-anticipated cultural event, Dresden is preparing to exhibit the Oriental-Turkish artwork accumulated through the centuries by Saxony’s royal rulers. Museum officials have spent 5.7 million euros restoring the artwork and preparing the exhibition hall for the “Türkische Kammer” (Turkish Chamber). Between the 16th and 19th centuries, the art-loving Electors of Saxony accumulated a wide variety of precious Oriental works reflecting their taste for stylish objects, passion for collecting and desire to acquire princely prestige.
Though these objects later found their way into an independent section at the Dresden State Art Collection, an attractive exhibition space to present them has been lacking for the past 70 years. The objects were displayed in the Dresden Johanneum in the 1940s, but only a few selected items from the Turkish Chamber were included in the permanent exhibition of the Rüstkammer (Armory) after 1959. For the past 20 years, senior curator Holger Schuckelt has been planning a new exhibition while Armory officials attempt to restore the objects to their former glory in preparation for their display. The architectural firm Peter Kulka Architektur Dresden GmbH has collaborated closely with the Armory in designing a completely new form of presentation for the Turkish works of art. The roughly 600 objects, which the Saxon rulers either received as diplomatic gifts, purchased or acquired as booty from wars with the Ottomans, will be presented on the second floor of the Dresden Royal Palace.
Le palais de Dresden est restauré et va abriter une grande collection d’objets d’art turc.
Mardi 4 mars 2010
ISTANBUL - Hürriyet Daily News –
Suite à la restauration du Palais Royal de Dresden, l’exposition permanente ‘La Chambre Turque’, une importante collection de très anciens objets d’art Turc Oriental, ouvrira ses portes en Allemagne pour la première fois depuis 70 ans. Une splendide tente Ottomane de 20 mètres de long et 6 mètres de haut rayonnera sur l’exposition.
Cet événement culturel est très attendu à Dresden qui prépare l’exposition des objets d’art Turc Oriental rassemblés au cours des siècles de domination royale saxonne. Les conservateurs du musée ont dépensé 5,7 millions d’euros pour la restauration des objets et l’élaboration du hall de l’exposition ‘La Chambre Turque’(Türkische Kammer). Entre les 16ème et 19ème siècles, les élus Saxons amoureux d’art ont réuni une grande diversité d’objets Orientaux précieux exprimant le goût qu’ils avaient pour les objets stylisés, leur passion et leur désir d’acquérir ainsi un prestige princier.
Alors que ces objets se retrouvaient plus tard dans une partie indépendante la Dresden State Art Collection, pendant les 70 dernières années, un espace attractif d’exposition était nécessaire pour les présenter. Seulement quelques objets exposés dans la Chambre Turque au Dresden Johanneum dans les années 1940 furent sélectionnés pour rejoindre l’exposition permanente de la Rüstkammer (Salle des Armes) en 1959. Depuis ces vingt dernières années le conservateur Holger Schuckelt prévoyait une nouvelle exposition alors que les fonctionnaires responsables de la Salle des Armes restauraient les objets afin de leur rendre leur ancienne gloire dans le but de les exposer. ]…] Près de 600 objets reçus en marge d’actions diplomatiques, achetés ou acquis comme trophées de guerre au nom des Ottomans seront exposés au deuxième étage du Dresden Royal Palace.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire