New York Times features an excellent piece on machine translation on the front page, including a comparison of the output of human translators, Google Translate and similar MT tools on various types of text. Brilliant future !

Le New York Times propose un excellent assemblage à propos des traductions en ligne et présente une comparaison des résultats de traductions effectuées par des êtres humains, par Google traduction et autres outils informatiques similaires de divers textes dans plusieurs langues. Avenir prometteur !

http://www.nytimes.com/interactive/2010/03/09/technology/20100309-translate.html